When you have search results in the People Manager you can add all users found to a new or existing Mailing List.
By clicking on the Actions button above the search results table you can select the option to "Create a new mailing list for these results" or "Add to an existing mailing list ".
See our articles on Mailing Lists for options on how to take advantage of this function.