Navigate to the Control Panel > Services Tab > Setup Section > Service Providers.
If you enable the Volunteer Self-Signup (VSS) module, a special Password icon will appear for all non-member volunteers. It allows you to generate and email a username and password for this non-member. These credentials allow them to login on a special screen to access the VSS module only.